SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: [八卦] 小明终于去祸害外国人了！！！ [打印本页]

作者: 井伊友野 时间: 2012-4-28 08:39 标题: 小明终于去祸害外国人了！！！

到现在还不认识小明么？你太OUT了！！！
来看看小明如何祸害我们可爱的外国友人吧~

听力题：
一：录音：“小明，窗台上落了鸟屎，去擦一下好么？＂“我擦！！我不擦！！”——问：小明擦不擦窗台？
二：录音：“小明，今晚上有思修课呢！你去不去？？”“我去！！你有病啊！！！”——问：小明去不去思修课？
三：录音：“小明，你饿不饿？我们晚上吃什么好呢？”“额。。。我不饿。。”——问：小明饿不饿？
四：录音：“小明，你要他那个礼物呢还是我这个礼物呢？”“那个。。。这个吧”——问：小明要哪个？
五：录音：“小明，你想好了么？”“想好了”“你先说还是我先说？”“我说。。。你说吧。。”——问：谁先说。
六：录音：“小明，昨天下午你抱着的是谁啊？你女朋友吧？”“你妹！！！我妹！！”——问：小明抱着的是谁？
七：录音：“小明，这碟是小红的吗？”“你大爷的！我的！”——问：这碟是谁的？
八：录音：“小明，今天我妹妹来看我，要不要和我一起去见她啊？”“见你妹啊，不见”——问：小明到底要不要去见人家妹妹？
九：录音：“小明，今天上课用不用带笔啊？”“带毛笔啊”——问：小明意思带不带笔？
十：录音：“小明，要大扫除了，赶紧去干活。”“干！！我不干！！”——问：小明到底要不要去干活？
十一：录音：“小明，你能不能不靠在我身上？”“我靠，我不靠！”——问:小明到底靠不靠？
十二：录音：“小明，去倒一下夜香！你倒不倒？”“我倒！我不倒！”——问：小明倒不倒夜香？
十三：录音：“小明，明天六级考试考吗？”“我靠！！我不考！！”——问：小明会去考试吗？
十四：录音：“小明，你的睫毛好漂亮，真的假的？”“假的”“真的么？”“真的”——问：小明的睫毛是真的假的？
十五：录音：“小明，你吃早饭了么？”“吃个蛋！！！”——问：小明早上吃了什么？
十六：录音：“小明，毛主席和我掉水里先救哪个？”“救毛主席啊！！！”——问：小明救了谁?
十七：录音：小芳：“你妹啊，老娘这个月大姨妈还没来，愁死姐了，简直就是坑爹啊！”——问：短文中谁很着急？ A. 小芳她妹妹 B. 小芳她老娘 C. 小芳她姐姐 D.小芳她爹 E .小芳她大姨妈 F. 小芳。G.小芳的男友小明
十八：录音：“小明，你不爱她为什么要跟她结婚？”“你妈逼的！！我妈逼的！！！”——问：谁逼小明结的婚？
十九：录音：“小明，一起去打篮球啊？”“额，我，我不去了，我还要写小说......”——问：小明的身高是多少？ A两米二六，B一米四二
二十：录音：—“小明，谢谢你送我的红蓝立体眼镜。”“闹太套~”——问：小明姓什么？ A红 B黄 C蓝
二十一：录音：“小明，出去玩带上我妹吧”“带你妹！！！”——问：小明到底带不带？
二十二：录音：“小明，你肿么了？”“肿么了？？？”——问：小明到底肿么了？
二十三：录音：“小明，那个马蜂窝你戳不戳？”“我戳！！！”——问：小明要不要戳马蜂窝？
二十四：录音：“小明，走，滚雪球去啦。”“滚！！！”——问：小明到底滚不滚雪球？
二十五：录音：“小明，这个题你考完之后对答案了吗？”“对了，没对。”——问：小明这个题究竟做对了吗？
二十六：录音：“小明，工具箱里有没有锤子”“有个锤子！！！”——问：工具箱里有没有锤子
二十七：录音：“小明，踢球去么？”“我去，踢个球啊。”——问：小明去不去踢球？
二十八：录音：“小明，我头发是不是该剪了？”“剪毛啊！！！”——剪还是不剪头发？
二十九：录音：“小明，你有《时间简史》吗”“没时间拣屎，我忙着《时间简史》呢”——问：小明到底有没有《时间简史》？
三十：录音：“小明，你烟掉了”“你丫才阉掉了！！！呀，我烟掉了！！！”——问——小明烟掉没？
三十一：录音：“小明，你舅赶我走了。。。”“我就不让你走！”——问：到底让不让走？
三十二：录音：“小明，你把课文抄一遍”“我操！！！”——问：小明到底抄不抄课文？
三十三：录音：“小明，今天数学考试最后一题我不会，答案是多少？”“二！！！三！”——问：最后一题答案是多少？
三十四：录音：“小明，远处那个东西像什么？”“相机吧？”——问：到底小明觉得像什么？

文字题：
一：领导：“你这是什么意思？”小明：“没什么意思。意思意思。”领导：“你这就不够意思了。”小明：“小意思，小意思。”领导：“你这人真有意思。”小明：“其实也没有别的意思。”领导：“那我就不好意思了。”小明：“是我不好意思。”——问：以上“意思”分别是什么意思
二：小明的爸爸有三个儿子，大儿子叫大毛，二儿子叫二毛。——问：小儿子叫什么？？
三：小芳:“小明，你妈喊你回家吃饭呢。”——问:谁喊的小明回家吃饭？
四:客服小姐：“小明你是要几等座？”“你们一共有几等？”“特等，一等，二等，等等，二等要多等一等。”“我看下，等一等。”“别等了，再等一等也没了。”“那不等了就这个吧。”——问：小明最终买了几等座？
五：李华对小明说：“小明，‘玉不琢不成器，人不学’后面是啥？”小明说：“不知道。”——问:“玉不琢不成器，人不学”后面是啥？

以上视频为网友制作，视频地址http://v.youku.com/v_show/id_XMzIwNjM2NDc2.html

一个不起眼的中国青年走进苹果公司总部，用很不流利的英语对负责人说:我想应聘为你们的技术顾问，我知道你们在研发中文 Siri 的过程中遇到了前所未有的麻烦，我能帮你们列举所有汉语里关于语意模糊，双关等情况。负责人不屑的说:我凭什么相信你？我甚至还不知道你的名字。青年扶了扶眼镜说:我叫小明。

作者: 熊狼行天下 时间: 2012-4-28 08:58

小明，让人不得不怀念的一代伟人啊！终于冲出亚洲，走向世界了！

作者: cmwei333 时间: 2012-4-28 10:05

这种中文题，中国人做都要想一想，外国人做肯定悲剧

作者: woluoli 时间: 2012-4-28 10:23

这小明版本的听力也太难了，老外肯本就听不懂吧，哈哈。

作者: dfb1 时间: 2012-4-28 11:28

小明版本的还是课本上看到小明的比较多一些。

作者: 小男孩1234 时间: 2012-4-28 11:51

太精辟了都！有几个我自己都还要楞一愣才能反应过来
小明真是中国人的骄傲啊

作者: zht357zht 时间: 2012-4-28 13:39

小明伤不起的，记得以前小学是的各种小明，最后的吐槽挺好

作者: 1973868291 时间: 2012-4-28 14:10

这小明版本的听力也太难了，老外肯本就听不懂吧，老外的恶梦啊

作者: wq07051 时间: 2012-4-28 14:56

这种题对老外来说不是一般的难呀，要都做出来了就太牛了

作者: woloveaaa 时间: 2012-4-28 15:11

这孩纸太有才了，宇宙人才

作者: 真吾 时间: 2012-4-28 21:47

小明啊从小坑我们到大那基情不说了！！！！！

作者: xingxing365 时间: 2012-4-29 03:07

应该不止是祸害外国人吧，最少也是祸害外球人了吧。嘿嘿

作者: 15013324816 时间: 2012-4-29 07:48

小明就是坑爹，连外果人也被他玩了，太有才了！

作者: lycan2009 时间: 2012-4-30 22:55

李雷和韩梅梅，小时候英语书

作者: an6668xin 时间: 2012-5-12 19:38

这笑话也太长了，没心思仔细看，还是喜欢短小一点的

作者: lifangmeng 时间: 2012-6-7 00:12

从小到大，小明已经很有名气了，不要让我在本论坛放松精神的时候在听到他的名字！

作者: poppip 时间: 2012-6-7 08:57

小明牛啊，集团国际化了，老外杯具了，哈哈哈哈

作者: taiwanbaby 时间: 2012-6-7 14:58

有好多都看过，不过楼主的有些还是很经典的

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://68.168.16.151/bbs/)